ªx¯]¤T¨¤¸gÀÙ¾ã¦X¡G¾÷¹JÁÙ¬O¬D¾Ô¡H

 

­»´ä®û·|¤j¾Ç¸gÀÙ¨t±Ð±Â   ´¿æ@°ò (µù1)

¸g½s¿èª©¥»¸ü©ó­»´ä¡m«H³ø¤ë¥Z¡n2004¦~10¤ë¸¹

 

(I) ¤Þ¨¥

 

¥h¦~¤º¦a¸ò´ä¿D¯S°Ï¨î­qªº¡mÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡n(CEPA)¡A¥H¤Î¤µ¦~6¤ëªì9­Ó¬Ù°Ï©M´ä¿D¨â­Ó¯S°Ï(¡§9¡Ï2¡¨)ñ¸pªº¡mªx¯]¤T¨¤°Ï°ì¦X§@®Ø¬[¨óij¡n¡A³£Äݤ£¦P¼h¦¸ªº¡B¥Ñ¬F©²±Ò°Êªº¸gÀÙ¾ã¦X¡A¥D­n¥Ø¼Ð¬O´î§C¸g¶T©ö©¹¨ÓªºÃöµ|»P«DÃöµ|¾ÀÂS¡A¥[±j¦U­Ó½dÃ¥ªº°Ï°ì©Ê¨ó§@¡A«K§Q¥Í²£­n¯À¤Î¸ê·½ªº¥«³õ¬y°Ê¡C

 

±qµo®i¨¤«×¨Ó¬Ý¡AµØ«n¦a°ìªº¸gÀÙ¾ã¦X¡A¦p¦P¸gÀÙªº¥þ²y¤Æ¡A²Å¦X¾ú¥v©Ò®i²{ªº¤jÁͶաC¡§9¡Ï2¡¨ªº¦¨­ûÅé¨t¡A¦U¨ã¯S¦â¡A¦a²z­±¿n¦û¥þ°ê5¤À¤§1¡A¥Í²£Á`­È(¤£¥]¬A´ä¿D) ¦û¥þ°ê3¤À¤§1¡A¦C¥@¬ÉÀY20¦ì¤º¡C§ó¥B¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A±q°ò«Ø¡B¹B¿é¡B¯à·½¡B¥Í²£¨ìªA°È¡A¥iµo´§ªº¤¬¸É©Ê»á±j¡C°Ï°ì©Ê¨ó§@·d±o¦nªº¸Ü¡AµLºÃ·|¹F¦Ü¦@ýªº§½­±¡A«P¶i¦U¤èªºµo®i¡C

  

(II) 5­Ó¤è­±ªº¬Ýªk

 

°Ï°ì¸gÀÙ¦X§@¬O½ÆÂøªº¬ã¨s½ÒÃD¡Aµ§ªÌªì¨B¦³5­Ó¤è­±ªºÆ[¹î¤Î·N¨£¡G

 

(1)      ¸gÀÙ¥þ²y¤Æ»P°Ï°ì©Ê¸gÀÙ¾ã¦X¬O¾ú¥vÁͶաA¦ý«D¤£¥i°fÂà¡A¤]¤£¬O«OÃÒ¦¨¥\ªºÅ]³N¤½¦¡¡C

(2)      ªx¯]¤T¨¤¬O¤¤°ê¸gÀÙ²Õ¦Xªº¤@­ÓÀô¸`¡A¥ç¬O¥þ²y¸gÀÙªº¤@­ÓÀô¸`¡A¦]¦¹¶·¦P®É¦Ò¼{¤º³¡´£¤É»P¥~¦b¦ù©µ¡C

(3)      ¥Hªx¯]¤T¨¤Á`Å骺¹êªp¨Ó¬Ý¡A¾ã¦Xµ{«×¬Û¹ï¦a§C¦Ó¥B¤£¥­§¡¡A¦p¦ó¥[±jµo´§¤¬¸É¡B«P¶i¸ê·½Âಾ©M²£·~Â૬³£¬OÃöÁä¡C

(4)      ªx¯]¤T¨¤°Ï°ì¤§¤º¡A­n¸Ñ¨M¦¨­û¶¡ªº¦X§@¡BÄvª§»P©w¦ì°ÝÃD¡A¾ã²z¦n¦U­Ó¸s»E¤Î¸¡¦aªº¼h¦¸©Mµ²ºc¡C

(5)      ¤¤µu´Á¦Ó¨¥¡A°Ï°ì¤ºµwÅé»P³nÅ骺«Ø³]À³¬O­º­n¥ô°È¡C

 

(III) ¸gÀÙ¥þ²y¤Æ»P°Ï°ì©Ê¸gÀÙ¾ã¦X

 

¥@¬É¸g¶T¹L¥h200¦~§e²{¤F¨â­Ó¤jªºªøªi¡C19¥@¬ö¤U¥b¸­¡A¥þ²yÁ`¶i¥X¤f¹ïÁ`²£­Èªº¤ñ²v¨³³t¤W¤É¡A±q§C©ó10%¼W¦Ü1913¦~ªº¶W¹L20%¡C¦ý¬O¡A¨ä«á¦]¬°¾Ôª§¡B¶Àª÷¥»¦ì¨î±Y¼ì¡B¦U°êÁÍ©ó«OÅ@¥D¸qµ¥¦]¯À¡A¤ñ²v¤Ï¹L¨Ó¤U­°¦Ü10%ªº¤ô¥­¡C¤@ª½­n¨ì1970¦~¥N¡A¤ñ²v¤~¦A¶W¶V1910¦~¥Nªº°ª®p (µù2)¡Aªñ¦~§ó¦³©Ò¥[³t¡AÃk¶V¤F30%¡C´«¨¥¤§¡A¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¨Ã«D¤@ºØª½½uªºÁͶաA¦Ó¬O§e²{¤Fªi°Êªº«¬ºA¡F©Ò¥H¡A¥ô¦ó¸gÀÙªºµo®i¡A³£¤£À³§â«e³~§¹¥þ©ã¦b¥~³¡¸ê·½©M»Ý¨D¤W (µù3)¡C

 

¤£¹L¡A¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¤§¤U¡A°Ï°ì©Êªº¸gÀٿĦX¤S¬O¥t¤@©úÅ㪺²{¶H¡C¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A°Ï°ì¶T©ö¨ó©w(regional trade agreements---RTAs)¬O·s¿³ªº¼é¬y¡C¦Ü2002¦~12¤ë¡A250­Ó¨ó©w¤w¸g¦VGATT/WTO³q³ø¡A170­Ó¥H¤W¥¿¦b°õ¦æ¡A¦Ó¨ä¤¤¦³130­Ó¬O1995¦~1¤ë«á¤~³q³øªº¡C §ó¥B¡Aµ´¤j¦h¼ÆªºWTO¦¨­û³£Äݤ@­Ó©Î¥H¤WªºRTAsªºÃ±­qªÌ(¦³¨Ç¬Æ¦Ü°Ñ»P¤F¦h©ó20­Óªº¨ó©w) (µù4)¡C

 

RTAs¥ÑGATTªº²ÄXXIV±ø´Ú¡B1979¦~ªº决©w¡B¥H¤ÎGATS (General Agreement on Trade in Services) ªº²ÄV±ø´Ú¤§¤ºªº¬ÛÃö³W«h©Ò½Õ²z (µù5)¡CWTO§â¤j³°»P´ä¿DªºCEPA¦C§@¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w(free trade agreements---FTAs)¡AFTAs¤DRTAsªº¤@­Ó¤jÃþ (¥t¤@¤jÃþ¬OÃöµ|¦P·ù (customs unions)¡A¨Ò¦p¼Ú¬w¦@¦P¥«³õ)¡C

 

¦@¹ê¡A¡mªx¯]¤T¨¤°Ï°ì¦X§@®Ø¬[¨óij¡n¬O¦b¤@°ê¨â¨î©MCEPAªº¬[ºc¤º¶i¦æªº¡C­»´ä¤Î¿Dªù¤S¤ÀÄÝ¿W¥ßÃöµ|°Ï¡A¤¤µu´Á¨Ó¬Ý¡A¨â¦a¤£©ö¸ò¤j³°©Îªx¯]¤T¨¤§¹¥þ²Î¤@¥«³õ¡A¹ï¥~²Î¤@Ãöµ|(CCT)¡A©Î«Ø¥ß©Ò¿×¡u³æ¤@¦æ¬F¤å¥ó¡v(Single Administrative Document---SAD)¡C¦¹¥~¡A¥«³õ²Î¤@¨Ã¤£µ¥¦p¸gÀٲΤ@¡C¼Ú¬w¦b·d¦¨¦@¦P¥«³õ¤§«á¡A§ó±À¦æ¸gÀ٤γf¹ô¦P·ù (Economic and Monetary Union--- EMU)¡F¼Ú·ù³ÌªñÂX¤j¤Fªº25­Ó¦¨­û°ê¤§¤º¡A¦³12­Ó¤v¨ú®ø¥»°ê³f¹ô¡A§ï¦Ó±Ä¥Î¼Ú¤¸¡C¼Ú·ùªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¥çªí©ú¬O¥þ­±©Êªº¬Fªv²Î¤@¡C

 

µL½×¦p¦ó¡A¤¤°êªºµo®i¨BÆJ¡A¤£¥²§¹¥þ§Ûŧ¥~°ê¡C¡§9¡Ï2¡¨¡m®Ø¬[¨óij¡n´£¥X¤F¤Q¤j¦X§@»â°ì¡G¡]¤@¡^°ò¦³]¬I; ¡]¤G¡^²£·~»P§ë¸ê¡F¡]¤T¡^°Ó°È»P¶T©ö¡F¡]¥|¡^®È¹C¡F¡]¤­¡^¹A·~¡F¡]¤»¡^³Ò°È¡F¡]¤C¡^¬ì±Ð¤å¤Æ¡F¡]¤K¡^¸ê°T¤Æ«Ø³]¡F¡]¤E¡^Àô¹Ò«OÅ@¡F¡]¤Q¡^½Ã¥Í¨¾¬Ì¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¬O¥H¶µ¥Ø¦X§@(project-based cooperation)¬°¥D¡A¦Ó«D¤ç¤ç­p¸û¨î«×©Mµ{§Çªº¡u¥¿¦¡¦Û¥Ñ¤Æ¡v(formal liberalization)¡C¥t¤è­±¡A¡m®Ø¬[¨óij¡nªº²Ä¤G±ø¡u¦X§@­ì«h¡v¡A­q©ú¡u¦U¤è¥»µÛµo®iªº¦@¦PÄ@±æ¦ÛÄ@°Ñ¥[ªx¯]¤T¨¤°Ï°ì¦X§@¡A¨Ã¦b§@®Ø¬[¤¤¨É¦³µo®iªº¥­µ¥¦a¦ì©MÅv§Q¡C­»´ä¡B¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤Î¨ä¾l¨óij¦U¤è¦³Åv®Ú¾Úªk«ß¡B¬Fµ¦©M»Ý­n¡A°Ñ»P¥»¨ó©w¥þ³¡©Î³¡¤Àªº¦X§@±M®×¡v¡C

 

´«¨¥¤§¡A¡§9¡Ï2¡¨ ªº³]­p¼u©Ê«Ü¤j¡C«ö·Ó¤¤°ê¥H¦Üªx¯]¤T¨¤ªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¦Ó¥B§@¬°°Ï°ì¾ã¦Xªº²Ä¤@¨B¡Aµ§ªÌªÖ©w³o¬O©ú´¼ªº°µªk¡C

 

 (IV) ªx¯]¤T¨¤§@¬°¸gÀÙÀô¸`:¤º³¡´£¤É»P¥~¦b¦ù©µ

 

¤W­±»¡¹L¡A¦a°Ï©Ê¸gÀÙ¾ã¦X¬O­Ó¼é¬y¡ARTAsªº¼Æ¥Ø¤ñWTOªº¦¨­û¼Æ¥ØÁÙ­n¦h¡C­n¯d·Nªº¬O¡A¥¦¥u¬Oµo®i·s¶¥¬qªº°_ÂI¡A¦Ó«D¦¨¥\ªº«OÃÒ¡C°Ï°ì¾ã¦X¦³¤º³¡´£¤É»P¥~¦b¦ù©µ¨â­Ó¤è­±¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤º³¡´£¤É©¹©¹¬O¤ñ¸û¨ü­«µøªº¡A¨Ò¦p¼Ú·ù¡B¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w(NAFTA)µ¥¡C

 

¦³¨Ç½×ªÌ»{¬°¡A¤¤°êµo®iªº¯SÂI¬O¡G¥ý¶}©ñ¡B«á§ï­²¡C¤¤°ê¸gÀÙªº¥~¦V«¬ºA©M¹ï¥~¨Ì¦sµ{«×¡A°£¤F¦]¬°¥@¬É¸gÀ٧ζաA¥H¤Î¶}©ñ¬Fµ¦¬Û¹ï¦¨¥\¤§¥~¡AÁÙ¸ò°ê¤ºªº¦æ¬F»P¸gÀÙ¾ÀÂS©M»Ùê­«­«¡A¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¤¤°êÁ`¶i¥X¤f¹ïGDPªº¤ñ²v¡A¥Ñ1980¦~ªº¤£¨¬13%, ¤W¤É¦Ü1995¦~ªº40%¡F¦Ó2003¦~¹F¨ì60%¡A®t¤£¦h¬O¥@¬É¥­§¡ªº¤@­¿(¨ä¤¤·íµM¦³¶×²v¡BÁʶR¤O¥­»ùªº¦ôºâ¡B¸ò¥[¤u­«½Æ­pºâµ¥°ÝÃD---¦ý¼Æ¦rªºÁͶիoÃø¥H©¿µø)¡A¤]°ª©ó¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¦L«×µ¥20%¤W¤Uªº¤ô¥­¡C¼sªF¬ÙÁ`¶i¥X¤f¹ïGDPªº¤ñ²v´N§ó¥[¼F®`¡A¥h¦~¶W¹L¤F170%¡C¤ñ¸û¦Ó¨¥¡AºJ¶}«D±`¥~¦V«¬ªº´ä¿D¯S°Ï¡A¨ä¥L¬Ù°Ï°£ºÖ«Ø¥~ªº¤ñ²v³£«Ü§C¡A¤@¯ë10%ÁÙ¤£¨ì¡C

                          

¤¤°ê¬O¥þ²y¤H¤f³Ì¦hªº°ê®a¡A¥»½è¤WÀ³Äݤj³°«¬¸gÀÙ¡A«P¶i¤º·½¸gÀÙ¥i¯à¬O§ó°ò¥»ªºµ¦²¤¡C¤£¹L¡A¤¤°êªº¸gÀÙ°Ï°ì¡AµL½×¬O¯]¤T¨¤¡Bªø¤T¨¤¡B©ÎªÌ¬OÀô´ñ®ü¸gÀٰϪº¨ó§@µ{«×¡AÂ÷¶}¯u¥¿ªº¤@Åé¤ÆÁÙ¦³«Ü¤jªº¶ZÂ÷¡C¦æ¬F°Ï°ìªº¦UºØ®Ø®Ø¡A¥O¨ì¸gÀٰϰ쪺§Î¦¨­¿¥[§xÃø¡F°Ï°ì¤ºªº²£·~¤S¸g±`¥X²{¦Pºc¤Æ¥H¦Ü§C®Ä²vªºÄvª§¡C°ê¤ºªº¤T­Ó³Ì¤jªº«°¥«¸s¡A¥þ³£¦ì©óªF³¡ªu®ü¡A¤]¤Þ­P¸gÀÙµo®iªº¤£¥­¿Å¡CµL½×¦p¦ó¡A¸g¹LªF¨Èª÷¿Ä¦M¾÷ªº±Ð°V¡A¥H¤Î°ê¤º±¡¶ÕªºÅܤơA³Ìªñ´X¦~¡A¤¤°êªº¼Wªø¥D­n­Ê¾a¤º»ÝÂX±i¡C³o¬°¥¼¨Óªºµo®iµ¦²¤´£¨Ñ¤F¦³¥Îªº°Ñ¦Ò¡C

 

¾ãÅé¨Ó¬Ý¡ACEPA¤§¤Uªºªx¯]¤T¨¤³]­p¡A¦ü¥G¤ñ¸û¥~¦V¡A¤º³¡¥«³õªº¶}©Ý©M¸ê·½ªº´£¤É¤Ï¦Ó­±¹ï¤@©wªº§xÃø¡C¼sªFªº¯]¤T¨¤¸gÀÙÁpô¥iºâºò±K¡A«°¥«¤§¶¡¦³Ävª§¤]¦³¤À¤u¡F¦ýªx¯]¤T¨¤´N¤£¦P¡A¦U¬Ù°Ï¸gÀÙµo®i¤ô¥­®t§O»á¤j¡A¸gÀÙÁpô¥ç¬ÆªÅ²¨¡C¬G¦¹¡Aªx¯]¤T¨¤¥²¶·¦Ò¼{¤º³¡ªº¾d©T©M¤¬°Ê¡C

 

³æ´N¯U¸qªº¼sªF¯]¤T¨¤¦Ó¨¥¡A¸ò­»´ä(³o­Ó«D±`¶}©ñªº¸gÀÙÅé¨t)¦P¦V¥H¤Î¦Pºc¤Æ¡A¥¼¥²¬O³ÌÀuªº¿ï¾Ü¡FÁöµMµu´Á¨Ó»¡¡A©Û¥~°Ó¡B¤Þ¥~¸ê¤ñ°ö¨|µo®i¥»¦a¥ø·~¡A©¹©¹®Ä¯q§ó°ª¡A¦¬®Ä§ó§Ö¡A¦ýªø´Á©l²×·|¥X²{«áÄ~¤Oªº°ÝÃD¡C·íµM¡A¤j®a³£¯d·N¨ì¡A¼sªF³Ìªñ10¦~¹ï¡u«e©±«á¼t¡vªº¤Ï«ä¡A¥H¦Ü¦b©Ý®i¤u·~¡B´£¤É¬ì§Þ¤è­±ªº¦¨ªG¡A¬O¥O¤HIJ¥Øªº¡C

 

¦¹ºØ»¡ªk¡A§¹¥þ¤£¬O·Q§_©wªx¯]¤T¨¤ªº¥~¦V©Ê¡C¥¿¦p«Ü¦h¤H¤h³£«ü¥X¡Aªx¯]¤T¨¤¸gÀٰϪº¤@­ÓÅãµÛ¯SÂI¡A¬O¥¦²[»\¤F­»´ä©M¿Dªù¨â­Ó¥~¦V«¬ªº¿W¥ßÃöµ|°Ï¡A¥¦µLºÃ¥i¥H³q¹L´ä¿D¡A¶i¤@¨BªºÂX®i»P¥@¬É(¥]¬A­^»y©M¸²»y¥@¬É)ªº³s¨t¡A¦Ó¼s¦è¡B®ü«n¡B¥|¤t¡B¶Q¦{¡B¶³«n¤ÎºÖ«Ø¡A¤]·|À°§U«P¶iªx¯]¤T¨¤¸òªF·ù°ê®aªº¸g¶TÃö«Y¡Cµ§ªÌªº·N«ä¬O¡Aªx¯]¤T¨¤»Ý­n¥­¿Å¤ºÁp©M¥~©µªºµo®i¡C

 

 (V) ªx¯]¤T¨¤¤ºªº¥Ù¬Þ©M¤¬¸É

 

ªí­±¤W¡Aªx¯]¤T¨¤ªº³]­p¦³¤@©wªº¥Ù¬Þ¡C¼sªFªº¯]¤T¨¤ªÅ¶¡¬Û¹ï¯U¤p¡A¸ê·½¨Ã¤£Â×´I¡A¦¨¥»¤£Â_¤W¤É¡A¥i«ùÄòªºµo®i«á«l¬O­ÓÁô¼~¡F¦Ó­»´ä¨ü¨ì¥H©¹¸gÀÙªwªzÃz¯}ªº«á¿ò¯g©Ò§xÂZ¡A¥H¤Î°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷ªº½ÄÀ»¡A¦Ü¤µ¹ïµo®iªº¸ô¦V¡Bµ¦²¤¤´¦³ª§½×¡C¥t¤@¤è­±¡Aªx¯]¤T¨¤¦a²z¤W«Ü¤À´²¡A¥æ³q¤£«K¡Aª«¬y¥¼ºZ¡A¦¨­û¤§¶¡¤j³¡¤À¯Ê¥Fºò±K³s¨tªº¶Ç²Î¡C¦]¦¹¡A·Q¦³¦¨®Ä¦a¾ã¦X9­Ó¬Ù°Ï©M´ä¿D¯S°Ïªº¸gÀÙ¡A»Ý­n¤£Â_ªº§ë¤J¡B§V¤O¤Î¨ó½Õ¡C

 

¦ý­è¥©¬O³o¼Ë¡Aªx¯]¤T¨¤°Ï¤º¸gÀÙ¤¬¸Éªº¼ç½è¬O»á°ªªº¡C¦b¥¼¨Óªºµo®i¹Lµ{ùØ¡A¤¤¦è¬Ù°Ïªº³Ñ¾l³Ò°Ê¤O»P¸ê·½(¥]¬A¯à·½)¥i¥H¦VªFÃä¬y°Ê¡F¤Ï¹L¨Ó¡Aªu®ü«°¥«À³¸Ó¦V¤º³°Âಾ³¡¤À²£·~¡AÂX¤j¸¡¦a¡A¥H¤Î«P¶i¦Û¨­ªº¸gÀÙÂ૬¡C­n¼W±j¤ºÁp¡A¦ÛµM¶·²z¶¶¦a²z¡B¦æ¬F©M¸gÀÙ¹º¤Àªº½ÆÂøÃö«Y¡A´î¤Ö¬Fµ¦»P¸gÀÙ»Ùê¡A¤è«K¸ê·½¬y°Ê¡A±q¦Ó´£°ª¸gÀÙ¾ã¦X¡C

  

(VI) ¦X§@¡BÄvª§»P©w¦ì¡G¸s»E¤Î¸¡¦aªº¼h¦¸©Mµ²ºc

 

¥ô¦ó¸gÀٰϰ줧¤º¡A¥i¯à¦³¦h©ó¤@­Óªºµo®i¤¤¤ß(©Ò¿×¸s»E---clusters)¡B¤]·|¦³¤£¦Pªº¸¡¦a(hinterlands)¡C¦Ó¥B¡A¤¤¤ß¤j·§¤À¦¨¼h¦¸¡A¸¡¦a¤]±N§êºt¤£¦Pªº¥\¯à©M§@¥Î¡C½Ö¬OÀsÀY¡H­»´äÁÙ¬O¼s¦{¡H½Ö¬OÀs§À¡H½Ö¬Oªþ±e¡H¦b¤¤°ê¸gÀÙ¥H¦Ü¥@¬É¸gÀÙªºªi°Ê¦¡µo®i¤¤¡A³o¨Ç¬Ý¨Ó³£¤£¬O³ÌÃöÁ䪺°ÝÃD¡C¤Ï¥¿¡A¤¤°ê¥i¥H¹º¦¨8­Ó¬Æ¦Ü§ó¦hªº¡u¤j¸gÀÙ°Ï¡v¡A«çÀ³¹ºªk¤]µL¥iÁקK²o¯A¬YºØµ{«×ªºÀH·N©Ê¡C¨Ò¦p¥|¤t©ÎªÌ¥¼¦b¡§9¡Ï2¡¨®Ø¬[¤§¤ºªº­«¼y¡AÀ³¸ÓÄÝ©óªx¯]¤T¨¤ÁÙ¬Oªxªø¤T¨¤¡HÁÙ¬O¡uªø¦¿¤W´å¸gÀÙ±a¡vªº¦¨­û©O¡H»¡¨ì©³¡A·§©À©Êªº°Ï°ì¤Æ·N¸q¨Ã¤£¤j¡C¦¹¥~¡A¦b¸gÀÙ«æ³tÅܤƪº®É¥N¡A©Ò¿×¤¤¤ß»P¸¡¦a¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤w¤£¦A¬O²³æªº¤ä°t¸òªþ±q¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¥ÑÀu¤Æªº¸ê·½°t¸m©M²£·~¤À¤u¦X§@©Ò±a°ÊªºÁpô¡C

 

¤£¹L¡A¥¿¦pµ§ªÌ°w¹ï­»´ä¸gÀÙµo®iµ¦²¤©Ò¸g±`±j½Õ¡A¹ï¥ô¦ó°Ï°ì¸gÀÙªº°Ñ»P¦¨­û¨Ó»¡¡A´£°ª¡u¸ó¹Ò¡v¸ê·½¬y°Ê«Ü¤jµ{«×¤W¬O¡u°ª­·ÀI¡B°ª¦^³ø¡vªº¤@¡Cµ§ªÌ´¿¸g¥Î¡u¸ê·½¬y°Ê½×¡v»P¡u¥»¦aÀu¶Õ½×¡v¨Ó¤ñ¸û¨âºØ¤À§Oªº¨ú¦V¡CCEPAµ¥±¹¬I¥O­»´ä¸ò¤¤°ê¤j³°¶i¤@¨B¸gÀٿĦX¡A¦ý¦p¦P¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¤@¼Ë¡A¼W±j¸ê·½©M²£¥X¬y°Ê¬O§âÂù¤b劔¡A¡u¬J¬O¯¬ºÖ¡A¥ç¬O¶A©G¡v¡C(µù6)

 

¸gÀÙÅé¨t¶}©ñ¡uÃä¹Ò¡v¡B¸Ñ°£»Ùꤧ«á¡A¸ê·½(¯S§O¬OÀu½èªº¸ê·½)¥i¥H²b¬y¤J¡A¤S¥i¥H²b¬y¥X¡CÄvª§¤¤ªº°Ï°ì¤Î«°¥«¥²¶·´£¤É¥»¦aÀu¶Õ¡A¤~¯à«O±o¦í©ÎªÌ§l¤Þ§ó¦hªºÀu½è­n¯À¡C¬G¦¹¡A§@¬°°Ï°ì¸gÀÙÅé¨tªº¦¨­û¡A¥´¶}¤jªù®É¡A­Ë­n°Ý¤@°Ý¡G¦Û¤vªº¹ê¤O»P¨M¤ß¡A¬O§_¨¬°÷«P¶i¥»¦aÀu¶Õ¡A§Q¤v§Q¤H¡H¥»¨­ªº¸gÀٯण¯à§êºt¸s»Eªº¨¤¦â¡HÁÙ¬O¥u§@¬°¿ç®g±a¦³¥Îªº¤@­û¡H(µù7) ©ÎªÌ¬O©Ó±µ¿ç®g¡A¶i¦æ¡u¿ù¦ìÄvª§¡vªº¡u«áªá¶é¡v(¨Ò¦p©ø¤s¬Û¹ï©ó¤W®ü¡FÂí¦¿¬Û¹ï¤_«n¨Ê) (µù8)¡H§_«h¡A¥i¯à´N­n¨¾¤î¦b°Ï°ìµo®iªº¤jÁͶդU³QÃä½t¤Æ¡BªÅ¬}¤Æ (µù9)¡C

 

 (VII) ­º­n¥ô°È¡GµwÅé»P³nÅ骺«Ø³]

 

¹ê»Ú¦a¬Ý¡A¦a²z¤W¤À´²ªºªx¯]¤T¨¤¡A¾ã¦XªºµwÅé(¦p¥æ³q¹B¿é)©M³nÅé(¦pª«¬yªA°È¤Î¤è«Kª«¬yªº¬Fµ¦)¡A³£»Ý­n¤j¤O¦a©Ý®i»P§ï¶i¡C¦h¦~µo®i¤§«á¡A¯]¤T¨¤¦a°Ïªº¥æ³qºôµ¸¤Îª«¬yÅé¨t¥´¤U¤F¤£¿ùªº°ò¦¡A¦ý¥¦¸ò¤K­Ó¬Ù°Ïªº¹B¿é¨t²Î¡A¶q«×¡B³t«×»Pí©w©Ê¨ÌµM»á§C¡A¬y³q¨Ã¤£ºZ¶¶¡A¦Óºô¸ôùتº­Ü®wªA°È¤]¦³«Ý§ïµ½¡C¦¹¥~¡A¦U¬Ù°Ï¤§¶¡¦s¦bµÛ¤£¦Pµ{«×ªº¦a¤è«OÅ@¥D¸q---¥]¬A¦UºØªº¦¬¶O¡A®üÃö³øÃöµ{§Çªº¤£²Î¤@¤S¼W¥[¤F¥ø·~ªº¹B§@§xÃø©M¦¨¥»¡C

 

³o¨Ç¨ä¹ê¤£³æ¬Oªx¯]¤T¨¤ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤¤°ê¾ãÅ骺§ï­²©Mµo®iªº°ÝÃD¡Cªx¯]¤T¨¤¤§©Ò¥H¬ð¥X¡A¬O¦]¬°¥¦¥Ø«eªº®Ö¤ß---¼sªF»P´ä¿D¯S°Ï¡A¦PÄݤQ¤À¥~¦V«¬ªº¸gÀÙ¡A¦ý¨ä¥L¬Ù°Ï«o¨Ã«D³o¼Ë¡F­n¯u¥¿¦aµo´§¡§9¡Ï2¡¨ªº§@¥Î¡Aµø¥G¦³®Ä²vªº¾î¦VÁpô¡C¤Ï¹L¨Ó¡A§@¬°°ê®aªº¤@­Ó¤j°Ï¡A¤º»Ý±N¬O¸gÀÙªºÃöÁä°Ê¤O¤§¤@¡F·í°ê»Ú¸gÀÙÀô¹Ò¥X²{¤£§QÅܤƮɡA¤]¦³¥t¥~ªº­Ê¾a¡C¦]¦¹¡A°Ï°ì¤º³¡ªº¾ã¦X©M´£¤É¡A«D±`­«­n¡C

 

·d¦nªx¯]¤T¨¤¸gÀٿĦXªºµwÅé©M³nÅé¡AÀ³¸Ó¬O§Q¤p§Ú(ªx¯]¤T¨¤)¥H¤Î§Q¤j§Ú(¤¤°ê¾ãÅé)ªº°µªk¡AµL½×¥@¬É¸gÀÙªº¥¼¨Ó¨«¶Õ¬O¦nÁÙ¬OÃa¡C

 

 (VIII) µ²»y

 

¸gÀÙ¥þ²y¤Æ»P°Ï°ì©Ê¸gÀÙ¾ã¦X¤D¾ú¥vªº¤jÁͶաA¦ý«D¤£¥i°fÂà¡A§ó¤£¬O¦¨¥\ªº«OÃÒ¡F¦Óªx¯]¤T¨¤Äݤ¤°ê¸gÀÙ²Õ¦Xªº¤@­ÓÀô¸`¡A¥ç¬O¥þ²y¸gÀÙªº¤@­ÓÀô¸`¡A¬G¦¹À³¦P®É¦Ò¼{¤º³¡´£¤É©M¥~¦b¦ù©µ¡C¥Hªx¯]¤T¨¤ªº¹êªp¨Ó¬Ý¡A¥Ø«e¾ã¦Xµ{«×¤£°ª¤]¤£¥­§¡¡A¦ý¦³¤¬¸Éªº¼ç½è¡A¦p¦ó³B²z¦n¦U­Ó¸s»E¤Î¸¡¦aªº¼h¦¸¡Bµ²ºc»P¨ó§@Ãö«Y¡A¬O¶·­«µøªº½ÒÃD¡C­º­nªº¥ô°È¡A¦b©ó©Ý®i°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦XªºµwÅé©M³nÅé¡C

 

 

µùÄÀ

 

(µù1) ³o½g¤å³¹§ï¼g¤Î¼W­q¦Ûµ§ªÌ2004¦~7¤ë3¤é©ó­»´ä®û·|¤j¾ÇMBA(¤¤°ê)®Õ¤Í·|¦b¼s¦{¥D¿ì¤§¡mªx¯]¤T¨¤¦X§@»Pµo®i«e´º½×¾Â¡n¤Wºt»¡ªºÁ¿½Z¡C

(µù2) °Ñ¦ÒAlan M. Taylor, ¡§Globalization, Trade and Development: Some Lessons from History¡¨, NBER Working Paper 9326, November 2002; ¥H¤ÎAntoni Estevadeordal, Brian Frantz and Alan M. Taylor, ¡§The Rise and Fall of World Trade, 1870-1939¡¨, Quarterly Journal of Economics, Vol.CXVIII, No.2, May 2003, pp.359-407¡C

(µù3) ­È±o¯d·Nªº¬O¡A1929-35¦~¥Nªº¤j°I°h´Á¶¡¡A¤¤°ê¥¿±Ä¥Î»È¥»¦ì(silver standard)¨î«×¡A»P°ê»Ú¸gÀÙ¦³¤@©wªº¹jÂ÷¡A¤£¤Ö¾ÇªÌ»{¬°¬O¤¤°êÁ׶}¤FÄY­«ªi¤Îªº­«­n­ì¦]¡C³o¤è­±ªº¸ûªñ¤ÀªR¡A¨£©óCheng-chung Lai and Joshua-Shiang Gau Jr., ¡§The Chinese silver standard economy and the 1929 Great Depression¡¨ Australian Economic History Review, Vol. 43, No. 2, July 2003, pp. 155-168¡C

(µù4) ¸ê®Æ¨Ó¦ÛWTOºô­¶: www.wto.org/english/tratop_e/region_e/region_e.htm¡C

(µù5) ³o¤T²Õ¦³Ãö°Ï°ì¶T©ö¨ó©w³W«hªº¸ê®Æ¨£©óWTOºô­¶: www.wto.org/english/tratop_e/region_e/regrul_e.htm¡C

(µù6) ¨Ò¦p´¿æ@°ò¡A¡Õ­»´ä¸gÀÙ«e¸ô¦A¦Ò¼{¡Ö¡A2003¦~3¤ë20¤é¡A¤W¸ü©ówww.hkbu.edu.hk/~sktsang/Tsang_DevtStrategy(n).pdf¡C

(µù7) ¦³Ãö¸s»E²z½×ªº¤¶²Ð¡A°Ñ¦Ò´¿æ@°ò¡A¡Õ¯S°Ïªº¸gÀÙµo®iµ¦²¤»P°]¬F¹wºâ¡Ö¡A¡m«H³ø¤ë刋¡n²Ä325´Á¡A2004¦~4¤ë¸¹¡A­¶4¦Ü­¶6¡C

(µù8)  «ù¦¹ºØ¾Ô²¤Æ[ÂIªº³ø¾É¤ÀªR¡A¨Ò¤l¦³±i·|¨Ó¡A ¡Õªø¤T¨¤¤Wºt¡§«áªá¶é¡¨ ¤§ª§---©Ó±µ¿ç®g¿ù¦ìÄvª§¡Ö¡A¤W¸ü©ó·sµØºô®ý¦¿ÀW¹Dºô­¶ 2004¦~5¤ë7¤é: big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.zj.xinhuanet.com/business/2004-05/07/content_2085796.htm¡C

(µù9)  ¡§9¡Ï2¡¨¤§¤¤ªº®ü«n¬Ù«K¦³¦p¦¹¼~¡A°Ñ¦Ò¤ý¾åªL¡A¡Õ®ü«n¼~«ä»P²Ä¤T¦¸¾÷¹J¡Ö¡A¡m21¥@¬ö¸gÀÙ³ø¹D¡n¡A2004¦~6¤ë7¤é¡C